καθεζομαι

καθέζομαι

κᾰθ-έζομαι
(fut. κᾰθεδοῦμαι - поздн. κᾰθεδήσομαι, aor. ἐκᾰθέσθην)
; 1) присаживаться, садиться
           ex. (ἐπὴ θρόνου Hom. - in tmesi)
κ. εἰνὴ θύρῃσι Hom. — сесть у дверей;
ἔνθα καθεζόμενος μεῖναι χρόνον Hom. — сядь там и подожди некоторое время;
κ. ἐπὴ ζυγοῖς Eur. — сесть у кормила, т.е. захватить власть
; 2) сидеть
           ex. (ἐν μέσῳ τῶν διδασκάλων NT.)
πρὸς τὰ ἱερὰ ἱκετῶν καθεζομένων Thuc. — когда они сидели в качестве просителей по храмам
; 3) сидеть без дела, оставаться в бездействии
           ex. τίφθ΄ οὕτως, Ὀδυσεῦ, κατ΄ ἄρ΄ ἕζεαι ἶσος ἀναύδῳ ; Hom. — почему, Одиссей, ты сидишь так, словно немой?
; 4) собираться на совещание, являться на заседание, заседать
           ex. ἠῶθεν ἀγορήνδε καθεζώμεσθα κιόντες Hom. — утром давайте соберемся на заседание
; 5) располагаться, находиться
           ex. (ἔξω πόλεως Plut.)
ὡς ἐκαθέζοντο, προσβολὰς παρεσκευάζοντο Thuc. — когда они расположились (лагерем), они стали готовиться к штурму