Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
αδηλος
ἄδηλος
ἄ-δηλος
adj.=2 2
; 1) неизвестный, неведомый
ex. (ἀνήρ Soph.; αἰτίαι Plut.)
ἄ. παντί Plat. или πᾶσι Plut. — никому не известный;
ἐν ἀδηλοτέρῳ ἦν ὅ τι πράττοιτο Xen. — было совершенно неизвестно, что он предпримет;
ἄδηλοι ὁποτέρων Lys. — неизвестно чьи:
οὐκ ἄδηλον ἦν Isocr. — было совершенно очевидно;
ἔπεισιν ἑκάστῳ ποικίλον ἐξ ἀδήλου τὸ μέλλον Plut. — для каждого будущее таит разнообразные и непредвиденные обстоятельства
; 2) таинственный, тайный
ex. (ἔχθρα Thuc.)
ἄδηλοι θάνατοι Soph. — таинственное убийство
; 3) невидимый, незаметный
ex. ἑαυτὸν ἀδηλον ποιεῖν Arst. — становиться незаметным;
ἄδηλον γενέσθαι Plut. — исчезнуть
; 4) недостоверный, неясный, смутный
ex. γνώμῃ ἀδήλῳ Soph. — на основании смутных подозрений;
τὰ ἄδηλα, ὅπως, ἀποβήσοιτο Xen. — обстоятельства, последствия которых предвидеть невозможно;
ἄ. πόλεμος Plut. — война, исход которой неясен;
ἄ. τῶν δεδραμένων πέρι Eur. — по которому невозможно определить, что именно произошло
