παραγωγη

παραγωγή

παρ-αγωγή ἡ
; 1) плавание вдоль берега, каботажная перевозка (τοῖς πλοίοις εἰς παραγωγὴν χρῆσθαι Xen.);
; 2) фланговое движение Xen., Polyb.;
; 3) высадка на берег (τὴν παραγωγὴν ποιεῖσθαι Polyb.);
; 4) скользящее (бесшумное) движение (π. τῶν κωπῶν Xen.);
; 5) завлекание:
ἡ τῆς ἀπάτης π. Her. хитрый обман;
; 6) увертка, попытка увернуться (π. τοῦ πράγματος Dem.);
отговорка, оттяжка, уловка (περιπλοκαὶ καὶ παραγωγαί Plut.);
; 7) отклонение, отступление, нарушение:
αἱ παρά τι παραγωγαί Plat. нарушения (отступления от) чего-л.;
; 8) разновидность, (о языке) наречие, диалект:
γλῶσσαν οὐ τὴν αὐτὴν νενομίκασι, ἀλλὰ τρόπους τέσσερας παραγωγέων Her. (ионийцы) пользуются не одним и тем же языком, а четырьмя видами наречий;
; 9) грам. парагога, слоговое или буквенное приращение в конце слова;
; 10) грам. словопроизводство.