παρακαλεω

παρακᾰλέω

παρα-κᾰλέω
; 1) призывать, звать (τινα εἴσω Xen.; τινα ἐς πόλεμον Her.; τοὺς θεούς Dem.):
παρακαλούμενος καὶ ἄκλητος Thuc. званый или незваный;
π. τινα σύμβουλον Xen. или εἰς συμβουλήν Plat. позвать кого-л. для (= чтобы попросить) совета;
; 2) звать, приглашать (ἐπὶ δαῖτα Eur.; ἐπὶ θήραν Xen.; τινα ἰδεῖν καὶ προσλαλῆσαι NT);
; 3) звать, поощрять, ободрять, побуждать, увлекать (τινα ἐπὶ τὰ κάλλιστα ἔργα Xen.; τινα εἰς μάχην Eur.; τινα προσμένειν τινί NT):
ἡ διάνοια παραχέκληται Arst. мысль поглощена;
; 4) убеждать, просить (τινα NT);
; 5) доводить (τινα ἐς δάκρυα Eur.):
π. (τινα) ἐς φόβον Eur. пугать кого-л.;
; 6) советовать, рекомендовать (τὰ πρέποντα Polyb.):
τὰ παρακαλούμενα Dem. предложения, требования;
; 7) звать на помощь или в свидетели (τινα Lys., Dem.);
; 8) утешать (μακάριοι οἱ πενθοῦντες, ὅτι αὐτοὶ παρακληθήσονται NT);
; 9) разжигать, раздувать, разводить (πολλὴν φλόγα Xen.).