επερχομαι

ἐπέρχομαι

ἐπ-έρχομαι
(атт. impf. ἐπῄειν от ἔπειμι; fut. ἐπελεύσομαι - атт. ἔπειμι; aor. 2 ἐπῆλθον, pf. ἐπελήλῠθα)
; 1) приходить, подходить, приближаться
           ex. (τινι Hom., Aesch., Her., Thuc.; τέν πόλιν Eur., Plat.; ἐς ποταμόν Hom.)
τοσάδε ἐπῆλθον πολέμῳ Thuc. — к этому они пришли в результате войны
; 2) проходить, переходить
           ex. κρύσταλλος οὐ βέβαιος ὥστ΄ ἐπελθεῖν Thuc. — лед недостаточно прочный, чтобы можно было пройти (по нему)
; 3) проходить, обходить, посещать
           ex. (πολλέν γαῖαν Hom.; δόμους Soph.; πύλας φύλακάς τε Eur.; χώραν Xen.; τόπους Arst.; τοὺς χειρωνακτικούς Plat.; πόλεις Plut.)
κύκλῳ ταῖς ὄψεσιν ἐπελθεῖν τινας Plut. — окинуть кого-л. взглядом
; 4) приходить, являться, обращаться (с речью, с просьбой, за советом)
           ex. (τινα Eur., τινι и ἐπὴ τὸ κοινόν Thuc.; ἐπὴ τὸν δῆμον Her.)
ἐπελθὼν καὴ πείσας τινά Plat. — обратившись с убедительной просьбой к кому-л.
; 5) входить, вступать
           ex. (εἰς λόγου στάσιν Soph.; ἐς πόλεμον Thuc.)
τμήδην αὐχένα ἐπελθεῖν Hom. — вонзиться в шею
; 6) (тж. πολέμῳ ἐ. Plut.) идти войной, нападать
           ex. (τινι Hom., Eur., Thuc.; τέν γῆν τινος Thuc.; ἐπερχομένους ἀποκλείειν τῆς Σπάρτης Plut.)
; 7) (о и во времени) приходить, наступать
           ex. (νὺξ ἐπῆλθε Hom., Her.)
ἦρι ἐπερχομένῳ Arph. — с наступлением весны;
τὸ παρὸν τὸ τ΄ ἐπερχόμενον Aesch. — настоящее и предстоящее;
ἐ. τῇ οἰκουμένῃ NT. — надвигаться на вселенную, т.е. угрожать вселенной
; 8) наводнять, заливать
           ex. (ὁ Νεῖλος ἐπέρχεται τὸ Δέλτα Her.; τὸ ὕδωρ ἐπέρχεται λειμῶνα Aesch.)
ἡ θάλασσα ἐπελθοῦσα Thuc. и ἐπεληλυθυῖα Arst. — нахлынувшее море
; 9) находить (на кого-л.), охватывать, постигать
           ex. νοῦσος ἐπήλυθέ μοι Hom. — недуг овладел мною;
ἐπήλυθέ μιν ὕπνος Hom., Her.; — его объял сон
; 10) приходить в голову
           ex. (ἐπέρχεταί τινι νόημά τι Arst. или τινι ποιεῖν τι Soph., Her., Xen., Plat., Arst., Dem.)
ἵμερος ἐπῆλθέ μοι … Her., Plat.; — у меня появилось желание …;
ἐπέρχεται ἐμοί или με … Her., Plat.; — мне хочется;
ὅ τι ἂν ἐπέλθῃ Isocr., Plut.; — (все), что ни заблагорассудится;
μηδὲ εἰς τὸν ἔσχατον ἐπέλθοι νοῦν Plat. — чтобы (этого) и в мыслях не было
; 11) (кому-л.) следовать, подражать
           ex. (πάτρῳ, v. l. πάτρωι Pind.)
; 12) (в речи) перебирать, разбирать, рассматривать, обсуждать, излагать
           ex. (τι Thuc., Arst., Plut. и περί τινος Arst.)
; 13) обвинять, порицать
           ex. (ταῦτά τινα Eur.; ἅπαντά τινι Arph.)