πιστος

πιστός

I.
adj.=3 3
<πίστις, πείθω>
; 1) верный, преданный, тж. достоверный, надежный
           ex. (ἑταῖρος Hom.; φύλακες Hes.; μάρτυρες Pind.; τεκμήρια Aesch.; λόγος Arst.; δοῦλος NT.)
; 2) вероятный, правдоподобный
           ex. (ὑπόθεσις Plat.)
; 3) питающий уверенность, уверенный
           ex. τοξουλκῷ λήματι πιστοί Aesch. — уверенные в меткости своих луков
; 4) послушный, покорный
           ex. (τέν τῶν Ἀθηναίων χώραν πιστέν ποιήσασθαι Xen.)
; 5) верный, верующий
           ex. (πιστοὴ καὴ ἐπεγνωκότες τέν ἀλήθειαν NT.). - см. тж. πιστόν
II.
adj.=3 3
<adj. verb. к πιπίσκω> годный для питья (sc. φάρμακον Aesch.)