Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
χορος
χορός
ὁ
; 1) хор, хоровод, хороводная пляска с пением
ex. (μέλπεσθαι ἐν χορῷ Ἀρτέμιδος Hom.)
χορὸν ἰέναι и εἰσοιχνεῖν или ἐς χορὸν ἔρχεσθαι Hom. — вступать в хоровод, т.е. принимать участие в хороводной пляске;
χ. (ἐγ)κύκλιος или κυκλικός Eur., Plat., Plut. — циклический (круговой) хоровод (вокруг алтаря Вакха в праздник Дионисий);
χ. τραγικός Her., Plut. или τραγῳδῶν Arph. — трагический (трагедийный) хор;
χορὸν αἰτεῖν Arph., Plut. — просить (у архонта-басилевса) разрешения на устройство хора, т.е. на постановку театральной пьесы с хором;
χορὸν διδόναι Plat. — давать разрешение на постановку драматического произведения;
χορὸν λαβεῖν или ἔχειν Arph. — получить право поставить пьесу
; 2) хороводная песнь
ex. (ᾠδαὴ καὴ χοροί Xen.; χορὸν ᾄδειν Plat.)
; 3) место (площадка) для хора
ex. (οἰκία καὴ χοροί, χοροὴ ἠδὲ θόωκοι Hom.)
λειαίνειν χορόν Hom. — выравнивать площадку для хора
; 4) перен. хоровод, толпа, вереница, стая, рой
ex. (ἄστρων Eur.; ἰχθύων Soph.; τεττίγων Plat.; κολάκων Xen.)
χ. Μοισᾶν Pind. — сонм Муз;
χ. κακῶν Plat. — вереница бед;
οἱ χοροὴ οἱ πρόσθιοι ирон. Arph. — передний ряд зубов;
τέν δὲ σοφίαν ποῦ χοροῦ τάξομεν ; Plat. — к какому же разряду отнесем мы мудрость?
