Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
καινον
καινόν
τό
; 1) новое, новизна, нововведение
ex. (ἀεὴ καινά ἐπιμηχανᾶσθαι Xen.)
τὰ καινὰ τοῖς πάλαι τεκμαίρεσθαι Soph. — судить о новом по старому;
οὐδὲν καινότερον εἰσέφερε τῶν ἄλλων Xen. — (Сократ) ввел не больше нового, чем другие
; 2) новый оборот, неожиданная перемена
ex. (τὸ κ. τοῦ πολέμου Thuc.)
; 3) странное обстоятельство
ex. τὸ καινότατον … Luc. — (и что) самое странное …