μεταμωνιος

μεταμώνιος

μετ-ᾰμώνιος
adj.=2 2
<из *μετ-ανεμώνιος от ἄνεμος, по по друг. от μάταιος>
; 1) легкий, легковесный
           ex. μεταμώνια βάζειν Hom. — болтать вздор;
ὡς σὺ μετ΄ ὀρνίθων βαδιεῖ μ. ; Arph. — так ты упорхнешь с птицами?
; 2) пустой, бесплодный, напрасный
           ex. (ψεύδεα Pind.)
τὰ δὲ πάντα θεοὴ μεταμώνια θεῖεν Hom. — пусть все это боги обратят в ничто, т.е. забудем это;
μή μοι μεταμώνια νήματ΄ ὄληται Hom. — чтобы пряжа моя зря не пропала