Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
φοιταω
φοιτάω
; 1) носиться взад и вперед, метаться, блуждать
ex. στενάχοντες φοίτων Hom. — они бегали, издавая стоны;
φοιτᾷ ἡμᾶς ἔγχος ἐξαιτῶν πορεῖν Soph. — он бросается из стороны в сторону, прося нас дать ему меч;
κύνες φοιτῶσαι Xen. — рыщущие собаки
; 2) (при)ходить или уходить
ex. φοίτα μακρὰ βιβῶσα Hom. — она удалилась большими шагами;
ἐφοίτων ἄλλοθεν ἄλλος Hom. — они сбежались отовсюду
; 3) порхать, летать
ex. (ὄρνιθες φοιτῶσιν Hom.)
; 4) приходить, (за)хаживать, посещать, бывать
ex. (τινι и παρά τινα Plat., πρός τινα и παρά τινι Plut.)
φ. ἐπὴ (τὰς) θύρας τινός Her., Xen., Plut., Luc. — являться к кому-л.;
ἐς πολέμους καὴ ἐς ἄγρας φ. Her. — ходить на войну и на охоту;
φ. εἰς τὰ διδασκαλεῖα Xen., εἰς διδασκάλου Arph. и εἰς διδασκάλων Plat. — ходить в школу;
πολλάκις μοι φοιτῶν τὸ ἐνύπνιον Plat. — часто являвшийся мне сон
; 5) вступать в половую связь, находиться в интимных отношениях
ex. (πρὸς и παρὰ τέν γυναῖκα Lys., Plut.; παρὰ и πρὸς τὸν ἄνδρα Her., Plut.)
; 6) появляться, возникать, распространяться
ex. (τρία φοιτᾷ σώματα διὰ τέν ψύξιν, ὕδωρ καὴ χιὼν καὴ χάλαζα Arst.; τὸ Σερτωρίου κλέος ἐφοίτα πανταχόσε Plut.)
ἥδε (ἄλγησίς) μοι ὀξεῖα φοιτᾷ καὴ ταχεῖ΄ ἀπέρχεται Soph. — эта боль сразу у меня появляется и быстро проходит;
τάλαντον ἀργυρίου ἡμέρης ἑκάστης ἐφοίτα Her. — ежедневно поступал один талант серебра (дохода);
φοιτᾶν σῖτον αὐτοῖς ἐκ Χερρονήσου Lys. — (она сказала), что к ним прибывает хлеб из Херсонеса;
λόγος ἐφοίτα Plut. — распространился слух
; 7) ходить в школу, учиться Arph.
ex. διδάσκειν τοὺς φοιτῶντας Plat. — обучать учеников;
ἐδίδασκες γράμματα, ἐγὼ δ΄ ἐφοίτων Dem. — ты обучал грамоте, а я учился
