Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
εμποδων
ἐμποδών
ἐμ-ποδών
I.
<πούς> adv.
; 1) на пути, т.е. в качестве помехи
ex. τινὴ ἐ. ἵστασθαι (или στῆναι) Aesch., Thuc., παρεῖναι Soph., γίγνεσθαι (или γενέσθαι) Her., Eur., κεῖσθαι Eur. и εἶναι Xen. — быть помехой, мешать кому(чему)-л.;
ἐ. ποιεῖσθαί τί τινι Dem. — считать что-л. препятствием к чему-л.;
ἐ. τινι εἶναι или γενέσθαι (τοῦ) μέ πράττειν или μέ οὐ ποιεῖν τι Thuc., Arph., Xen. — (по)мешать кому-л. сделать что-л.
; 2) навстречу, в или на пути
ex. (πᾶν ἔθνος τὸ ἐ. Her.)
ἔκτεινον πάντα τὸν ἐ. γινόμενον Her. — (персы) убивали всех, кто им попадался
; 3) в наличии, непосредственно
ex. ἃ δ΄ ἐ. μάλιστα Eur. — совершенно неотложные дела, насущные вопросы;
ἐ. τι ποιεῖσθαι Arst. — делать что-л. общедоступным
; 4) повседневно, обычно
ex. τὰ μέ λίαν ἐ. Arst. — вещи, не слишком обыденные;
ἡ ἐ. παιδεία Arst. — обычное воспитание;
πολλοῖς ἐ. εἶναι καὴ γνωρίζεσθαι Polyb. — быть широко известным
II.
τό Her., Arst., Plut.; in crasi τοὐμποδών Arph. = ἐμποδίζον
