Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
εξαρκεω
ἐξαρκέω
ἐξ-αρκέω
; 1) быть достаточным, хватать
ex. (τινι Soph., Plat., Plut., πρός τι Xen., Plat. и εἴς τι Plat.)
ἐμοὴ σὺ ἐξαρκεῖς εἷς ὢν μόνος Plat. — с меня достаточно тебя одного;
μέτρια ἐξαρκεῖν ἔφη Eur. — он сказал, что достаточно и умеренного, т.е. что нужно довольствоваться малым;
ἐξαρκεῖ Plut. — довольно, хватит;
ἐξήρκουν ἔχειν τι Eur. — довольствоваться чем-л.
; 2) быть в состоянии
ex. (πῶς ἂν ἐξαρκέσειε χρήματα ἐκτίνων; Xen.)
ἐξαρκέσας ἦν Ζεὺς ὁ τιμωρούμενος Eur. — Зевс был достаточно могуществен, чтобы покарать;
ἐξήρκεε ἡμῖν ἡσυχίην ἄγειν Her. — мы могли (тогда) чувствовать себя спокойными;
μόλις εἰς Ῥώμην ἐξαρκέσων κομισθῆναι διὰ γῆρας Plut. — от старости он едва ли будет в состоянии прибыть в Рим;
πᾶσιν ἐ. Eur. — справляться со всем, быть всесильным
; 3) обладать в достаточном количестве
ex. (κτεάτεσσι Pind.)
; 4) приходить на площадь, помогать
ex. (φίλοις Pind.)
ἐ. τι πρό τινος Xen. — помогать кому-л. в чем-л.
