Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
σταθμη
στάθμη
дор. στάθμᾱ ἡ
; 1) плотничий шнурок (намазывавшийся преимущ. суриком для обозначения прямых линий) Xen., Plat.
ex. ἐπὴ στάθμην Hom., Arst. — (точно) по шнурку;
λευκέ σ. Soph. — белый (не оставляющий следов) шнурок, перен. Plat. неуч, профан;
παρὰ στάθμην Soph. — по шнурку, прямолинейно, перен. Aesch. сурово;
πρὸς στάθμῃ πέτρον τίθεσθαι, μή τι πρὸς πέτρῳ στάθμην погов. ap. Plut. — прикладывать (нужно) камень к шнурку, а не шнурок к камню;
κατὰ στάθμην Plut. — прямо, ровно, перен. Theocr. точно, правильно;
πατρῴαν πρὸς στάθμαν Pind. — по отцовскому образцу
; 2) отвес
ex. κατὰ στάθμην φέρεσθαι Arst. — падать отвесно вниз
; 3) правило, норма, установление
ex. Ὑλλίδος στάθμας ἐν νόμοις Pind. — согласно законам, установленным Гиллом, т.е. по дорическим установлениям
; 4) нижний конец, низ
ex. (αἱ στάθμαι τῶν δοράτων Diod.)
; 5) цель, жребий, удел
ex. (σ. βίου Eur.)
