Α    Β    Γ    Δ    Ε    Ζ    Η    Θ    Ι    Κ    Λ    Μ    Ν    Ξ    Ο    Π    Ρ    Σ    Τ    Υ    Φ    Χ    Ψ    Ω

επιτρεχω

ἐπιτρέχω

ἐπι-τρέχω
(fut. ἐπιδραμοῦμαι, aor. 2 ἐπέδρᾰμον, aor. 1 (редко) ἐπέθρεξα, pf. ἐπιδέδρομα и ἐπιδεδράμηκα)
; 1) прибегать, налетать
           ex. τὰ προϊδόντες ἐπέδραμον Hom. — увидев это, (сидевшие в засаде) прибежали
; 2) набрасываться, нападать
           ex. (τινί Thuc., Xen. и ἐπί τινα Xen.)
ἐ. χώρην Her. — совершать набег на страну (ср. 6)
; 3) устремляться (вслед за чем-л.), гоняться (за кем-л.)
           ex. ἅρματα ἵπποις ἐπέτρεχον Hom. — колесница катилась за (впряженными в нее) конями;
ἐ. τὰ ἴχνη Xen. — бежать по следу (о собаках);
ἐπιδραμών Her., Plat.; — стремительно (на)бросившись или сгоряча
; 4) бежать вперед, мчаться
           ex. μᾶλλον ἐπεδραμέτην Hom. (кони) резвее понеслись
; 5) набегать, наскакивать, наталкиваться
           ex. ἀσπὴς ἐπιθρέξαντος ἄϋσεν ἔγχεος Hom. — задетый копьем щит загудел
; 6) пробегать, распространяться
           ex. (τέν χώραν Arst. - ср. 2)
Ῥώμην ἐπέδραμε λόγος Plut. — по Риму пронесся слух;
ἐ. μικρὰ περί τινος Dem. — вкратце коснуться чего-л.;
λευκέ ἐπιδέδρομεν αἴγλη Hom. (по Олимпу) разлито ясное сияние;
ἐξανθήματα ἐπιτρέχει τοῖς σώμασιν Plut. — язвы покрывают тела
















шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,