Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
εταιρος
ἑταῖρος
I.
эп.-ион.-поэт. тж. ἕτᾰρος
; 1) товарищ, спутник
ex. (ἑσθλός Hom.; ἀγαθός Aesch.; ἀρχαῖος Xen.; ἑ. τε καὴ φίλος Plat.)
δαιτὸς ἑ. HH. — сотрапезник, собутыльник;
γέλως, ἑ. ὕβρεως Plut. — смех, спутник глумления;
ὦταῖρε! Arph. — друг мой!;
Hom. - иногда — о подчиненных или слугах:
ἑτάροισιν ἰδὲ δμωῇσι κέλευσεν Hom. — (Патрокл) приказал (своим) спутникам и рабыням
; 2) ученик, последователь
ex. (Λεύκιππος καὴ ὁ ἑ. αὐτοῦ Δημόκριτος Arst.; Σωκράτους Plut.)
; 3) сторонник, приверженец
ex. οἱ περὴ αὐτοῦ ἑταῖροι Dem. — его (политические) сторонники
; 4) возлюбленный
ex. οὐχ ἥκει μοὐταῖρος (= ὁ ἑ. μου) Arph. — не пришел мой возлюбленный
; 5) pl. гетеры (отборная конница в македонской армии) Polyb., Diod.
II.
adj. m близкий, тесно связанный, сопутствующий
ex. τὸ ἑπιθυμητικὸν ἡδονῶν ἑταῖρον Plat. — влечение, сопутствующее наслаждениям;
οἰκειότατοί τε καὴ ἑταιρότατοι Plat. — самые близкие и задушевные (друзья)
